Administrar


"L'ignorant no és el que ignora coses, sinó el que ignora que les ignora". Joan F. Mira

Categoria: Shakespeare

És quan acluco els ulls que hi veig més clar

    Tenc dues traduccions dels sonets de Shakespeare: la de Gerard Vergés i la de Salvador Oliva . Fa molt mal fer decantar-se per una o altra. I més quan el meu anglès no arriba ni de bon tros al d'aquests senyors. Cal molt de coratge per...

Shakespeare

El Hamlet de Tomas Pandur

En temps de Shakespeare era habitual -obligació, millor, dit- que els papers femenins fossin interpretats per actors joves. Eren els inicis del teatre a Londres, i els comediants estaven mal vists, no eren gent de fiar, tot i que en aquell temps les companyies teatrals estaven...

Shakespeare

L'època elisabetiana: astrologia, política i literatura

Enric VI (primera part) , de W. Shakespeare, arranca amb l'enterrament d' Enric V a l' Abadia londinenca de Westminster 1 . Hi assisteix la flor i nata de la noblesa anglesa. Tots els presents lloen el difunt, un gran monarca, el qual serà substituït per Enric...

Shakespeare

La polissonada de Shakespeare

Aquestes dues instantànies demostren no solament l'existència de Shakespeare sinó que, a més, era un polissó  genial i descregut.    

Shakespeare

L'art de la indiferència

Benvolgut Tomeu, fa dies que me balla pel cap el teu article Elogio del individuo i Naturaleza muerta con brida. El preu de l'art , en el qual poses de manifest la crisi en què per ventura es troba immersa aquesta manifestació humana. És difícil definir...

Shakespeare

L'any Shakespeare

He iniciat el que anomèn l'any Shakespeare: un intent, esper que reeixit, de llegir i rellegir (unes quantes) les obres teatrals de William Shakespeare, algunes de les quals tenc pendents d'ençà que, fa uns quants anys, vaig autoregalar-me l'edició...

Shakespeare

«Anterior   1 2 3 4 5
 
Powered by Life Type - Design by BalearWeb - Accessible and Valid XHTML 1.0 Strict and CSS