eLiteratura

"L'ignorant no és el que ignora coses, sinó el que ignora que les ignora". Joan F. Mira

L'espai televisiu (en) català

eliteratura | 22 Octubre, 2009 14:00

D'ençà de la posada en marxa de la televisió digital, han aparegut una gran quantitat de canals la majoria dels quals són en espanyol. És cert, així mateix, que a les Illes IB3 ofereix, durant aquesta legislatura, la programació íntegrament en català, però a l'igual que TV3 el marc de referència (política, esportiva, cultural, etc.) és l'espanyol. Basta veure'n el contingut dels informatius o sentir com s'esgargamella i s'emociona el locutor de la televisió balear durant l'emissió dels partits del Reial Madrid a la Copa d'Europa...

D'altra banda, si ens remetem només a la qüestió idiomàtica, de la quarantena de canals disponibles, a Mallorca només en rebem quatre íntegrament en català, que són IB3, TV Mallorca, TV3Cat i 3/24. Hi ha, doncs, dos aspectes a tenir en compte: el marc de referència i el nombre de canals. En ambdós casos estem en desavantatge.
Precisament aquests dies Televisió de Catalunya ha presentat d'un nou canal temàtic. Es tracta del Canal Super3: específic per a públic infantil i juvenil i que, bàsicament, inclou la programació del Club Super3 i el 3xl.net. És obvi que hi havia la necessitat de cobrir aquesta franja d'edat a la TDT, amb un model propi i, en la mesura de les possibilitats, catalanocèntric.
Doncs a Mallorca no el podem sintonitzar. Vol dir que els infants de les Illes i de Catalunya (del País Valencià, no en parl, que encara estan pitjor) no poden compartir, en català, les mateixes sèries de dibuixos animats. Ni tampoc sèries per adolescents com Noies enamorades o Agents secrets. Però tothom pot seguir Hanna Montana a Disney Channel. En espanyol, és clar.
Tampoc no podem veure el Canal 33, ni el 300. I en lloc de TV3, ens enfloquen el TV3.cat. A més, a mitjan termini és previst dedicar el Canal 33 de manera íntegra a l'àmbit cultural. Fins i tot es parla d'un canal esportiu, a més d'un canal ciutadà -cit directament el diari Avui- "que reculli l'activitat política del Parlament i del teixit associatiu d'arreu del país". El "país", no cal dir-ho, són les quatre províncies.
Tot són entrebancs per a la creació d'un espai comunicatiu català, especialment als mitjans audiovisuals. Per a l'espanyol, tot són facilitats. Després ens venen esquifides campanyes; de normalització lingüística, en diuen. Es treuen de la màniga eslògans com ara "Juga en català". I jo dic: Donau-los referents i hi jugaran! Mentre que si la pretesa campanya es centra en l'anècdota -la camiseta de regal-, perdem el temps i la llavor.
Ens prenen per beneits. Esperen que ens cansem. Que callem. Qui dia passa, any empeny. Però no. Com vaig dir al mes de juny, els catalanoparlants tenim dret a veure tots els canals de televisió públics en català. A Mallorca, si els partits amb responsabilitat de govern aquí i allà no hi posen remei, no en podrem veure cap, d'aquests canals nous.

A Madrid no ens donaran cap ajut, al contrari. Però tampoc no cal que els nostres governs els facilitin la feina.

TDT en català a les Illes Balears, ja és ben hora
Continua la censura a les emissions televisives en català
Tenim dret a veure els canals públics en català